FC2ブログ
01 «1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.» 03

美空惑星放送協會III

ニコニコ生放送を拠点に好奇心のみを頼りにして生きている男の日常。

 

まどろっこしい 

http://blog.livedoor.jp/kazuyuki_shinoda/tb.cgi/12145422

フリーアナ「しのだ」の備忘録(2005年1月11日付):に、乳酸飲料ってさ…

「パワプロ」でググッた際に出てきたフリーのアナウンサーのblogにて。

 

たしかにあの局はそういう事とかやってますよね。

何年か前、"テトラポット"についてaikoともめてましたし。

評論家の山田五郎氏によると、これが衛星放送になると一気に緩むらしく、

ファッション番組でブランド名を連呼しても問題なくなるらしい。

 

それにしても、この変えっぷりには些か驚かされた。

 しかし「東京ディズニーランド」を「東京の大型テーマパーク」と言い換えられてもどこだかわからないだろ!

 どうも今日のことにしても少しやりすぎという感が否めないのだが…

「に、乳酸飲料ってさ…」より抜粋

コレは凄い、言い換える事で全く違う意味の言葉になってしまっている。

「東京の大型テーマパーク」だとディズニーランドは選択肢から外れてしまう。*1

 

なんでしょうか、公営放送だから仕方ない部分はあるとしても、

さすがにちょっと丁寧すぎる部分も見受けられますねぇ…。

*1:だって千葉じゃん。

関連記事
スポンサーサイト



Category: 世の中

tb 0 : cm 0   

コメント

コメントの投稿

Secret

トラックバック

トラックバックURL
→http://mhk647.blog.fc2.com/tb.php/1591-a3f067d8
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)